Todo lo que es parte de ti
"Quien se va sin ser echado, vuelve sin ser llamado"
Dicen que Elvis era barítono, tenor y bajo. La mejor voz de todos los tiempos. Cuando estoy abatido y triste, hay melodías que me deshechizan; puedo saludar mis fantasmas, incluso, puedo abrazarlos para no sentirme solo..., sólo a veces.
Dicen que Elvis era barítono, tenor y bajo. La mejor voz de todos los tiempos. Cuando estoy abatido y triste, hay melodías que me deshechizan; puedo saludar mis fantasmas, incluso, puedo abrazarlos para no sentirme solo..., sólo a veces.
Anything That's Part Of You (Cualquier cosa que sea parte de tí)
I memorize the note you sent
go all the places that we went
I seem to search the whole day through
for anything that's part of you
I kept a ribbon from your hair
a breath of perfume lingers there
it helps to cheer me when i'm blue
anything that's part of you
Oh, how it hurts to miss you so
when i know you don't love me anymore
to go on needing you
knowing you don't need me
No reason left for me to live
what can i take, what can i give
when i'd give all of someone new
for anything that's part of you
Traducción
Cómo olvidar la nota que enviaste,
Voy a todos los lugares donde estuvimos
Creo que la búsqueda durará todo el día,
De cualquier cosa sea parte de ti,
Guardo una cinta de tu pelo,
un soplo de perfume que perdura,
que me anima cuando estoy triste,
De todo aquello que sea parte de ti.
Oh, cómo te voy a extrañar,
cuando sé que no me amas,
sabiendo que no me necesitas,
No hay ninguna razón que me quede por vivir,
¿Qué puedo tomar?, ¿qué puedo dar?,
cuando daría todo a una nueva persona,
Por cualquier cosa que sea parte de ti
Comentarios